◼ Elternkommunikation mehrsprachig

Kommunikation ohne Sprachbarrieren

Mit schooladmin kommunizieren Sie mit allen Eltern zuverlässig, sicher und mehrsprachig – ganz ohne Mehraufwand. Verständigung gelingt auch dann, wenn die Sprache im Alltag zur Barriere wird. schooladmin übersetzt Elternbriefe und Mitteilungen vollautomatisch in bis zu 13 Sprachen. Lehrkräfte schreiben wie gewohnt auf Deutsch, Eltern lesen die Nachricht in ihrer Sprache. Das System erkennt die bevorzugte Sprache der Empfänger automatisch. Die Kommunikation bleibt dabei DSGVO-konform, einfach und direkt über schooladmin oder die App möglich.

Experten Call buchen
Intelligente Zeitsteuerung für Updates

Elternbriefe automatisch übersetzen lassen

Schreiben Sie Ihre Mitteilung auf Deutsch – die Eltern wählen per Klick ihre Sprache. Verständigung ohne Rückfragen und ohne Übersetzungsaufwand.

Elternbriefe automatisch übersetzen lassen

Schreiben Sie Ihre Mitteilung auf Deutsch – die Eltern wählen per Klick ihre Sprache. Verständigung ohne Rückfragen und ohne Übersetzungsaufwand.

Intelligente Zeitsteuerung für Updates

13 Sprachen direkt verfügbar

Englisch, Französisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch, Arabisch, Bulgarisch, Italienisch, Spanisch, Koreanisch und Ukrainisch – automatisch auswählbar durch die Eltern.

2. Automatische Wiederholungsversuche bei Fehlern
Lückenlose Protokollierung

Jede Nachricht mehrsprachig versenden

schooladmin ergänzt bestehende Elternmodule mit der Übersetzungsfunktion – etwa für Einladungen, Hinweise oder organisatorische Abläufe.

Jede Nachricht mehrsprachig versenden

schooladmin ergänzt bestehende Elternmodule mit der Übersetzungsfunktion – etwa für Einladungen, Hinweise oder organisatorische Abläufe.

Lückenlose Protokollierung

Einfache Bedienung – keine Schulung nötig

Lehrkräfte schreiben wie gewohnt. Die Übersetzung läuft im Hintergrund. Eltern nutzen die bekannte Oberfläche – ohne zusätzliche Hürden.

Fehlerrobustes System

Verstehen ohne Nachfragen

Eltern erhalten Informationen direkt in ihrer Sprache – Missverständnisse werden vermieden.

Sprachbarrieren überwinden

Auch nicht-deutschsprachige Eltern sind eingebunden – für eine vertrauensvolle Gemeinschaft und ein positives Miteinander, ohne Sprachhürden und Übersetzungsstress.

Schneller Austausch ohne Deutschkenntnisse

Rückfragen, Einladungen und Absprachen funktionieren reibungslos – ohne Mehrarbeit für Lehrkräfte.

Sichere Kommunikation auf Knopfdruck

Alle Daten bleiben geschützt – die Übersetzung läuft DSGVO-konform im geschützten System.

Häufige Fragen zum Thema Datenschutz in der Schule

  1. Integrierte Funktion innerhalb der Oberfläche von Schooladmin:
    Der Schuljahreswechsel ist vollständig in die intuitive Benutzeroberfläche integriert – keine externen Tools oder Skripte erforderlich.
  2. Geführter Schritt-für-Schritt-Prozess:
    Schooladmin leitet den Anwender sicher durch den gesamten Schuljahreswechsel und sorgt für eine einfache Handhabung.
  3. Automatische Anpassung der Benutzerstrukturen:
    Klassen- und Kurszuweisungen erfolgen automatisch basierend auf den neuen Daten, ohne dass manuelle Eingriffe notwendig sind.
  4. Rücksetzfunktion:
    Fehlerhafte Schuljahreswechsel können ohne Wiederherstellung eines Server-Backups rückgängig gemacht werden – ohne Datenverlust oder Ausfallzeiten.
  5. Individuelle Anpassungsmöglichkeiten:
    Spezifische Sonderfälle lassen sich flexibel und bedarfsgerecht abbilden.

Mit Schooladmin wird der Schuljahreswechsel zu einem reibungslosen und sicheren Prozess. Durch die Kombination aus Automatisierung, Benutzerfreundlichkeit und Flexibilität sparen Schulen nicht nur Zeit und Kosten, sondern minimieren auch typische Fehlerquellen.

Gestalten Sie Ihre Schulverwaltung effizienter mit Schooladmin – die Lösung, die Ihre IT-Prozesse vereinfacht und für einen reibungslosen Schuljahresstart sorgt

Wir freuen uns Sie kennenzulernen

Coffee Chat

Lassen Sie uns einfach mal locker miteinander sprechen und uns kennenlernen.

Unverbindlich | Ungezwungen | Einfach mal quatschen

Termin wählen